天都——劳务派遣

劳务派遣Labor Dispatch

劳务派遣服务是指：由天都公司作为雇员的法定雇主，

实际用工单位同天都公司签订劳务派遣合同，用工单位负

责派遣雇员的岗位制度管理，天都公司负责与派遣雇员签

订劳动合同，建立劳动关系、档案接转、社保缴纳、薪资

计发、个税代缴、工伤申报与劳动纠纷处理、宿舍班车等

诸多人力资源管理事务性工作。既解决用工单位的人事编制

的限制，又轻松达到最大人力资源管理效益。

We sign contracts with the staff, which are dispatched to our customers and work for them. So our customers are the companies which actually manage the staff while Tiandu is in charge of the personnel management. In other words, Tiandu completes thehuman resource affairs, such as recruitment, files management, salarymanagement, social insurance, employment injury insurance and disputes. So we canhelp the companies reduce cost and risks in employing, achieve the biggest human resources benefits.