【德国】Kai-UweWeitz成为Karstadt百货公司的新任劳务人事总监

Kai-Uwe Weitz ist neuer Arbeitsdirektor bei Karstadt

Der Aufsichtsrat der Karstadt Warenhaus GmbH hat vor Kurzem Kai-Uwe Weitz zum neuen Geschäftsführer Personal und Arbeitsdirektor bestellt. Der 46-Jährige verbindet langjährige Erfahrung aus unterschiedlichen Führungspositionen im Personalbereich mit umfangreichen Kenntnissen des Einzelhandels.

   Andrew Jennings, Vorsitzender der Geschäftsführung der Karstadt Warenhaus GmbH, sagt: "Ich freue mich sehr, dass wir Kai-Uwe Weitz für Karstadt gewinnen konnten. Er arbeitete in verschiedenen Führungspositionen im Personalbereich und besitzt ein tiefes Verständnis des deutschen Einzelhandels. Ich bin sicher, dass er unser Managementteam hervorragend verstärkt, und wünsche ihm alles Gute und viel Erfolg."

   Zuletzt war Kai-Uwe Weitz Geschäftsführer Personal von Metro Cash & Carry Deutschland. Von 2003 bis 2006 war er in unterschiedlichen Personal-Führungsrollen bei der Deutschen Bahn AG tätig. Kai-Uwe Weitz studierte Wirtschaftswissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum.

日前，德国Karstadt百货有限公司监事会任命Kai-Uwe Weitz成为该公司人力资源和劳务总监，现年46岁的他拥有常年在人力资源部门不同领导岗位管理的经验和从事零售业的经验。

该公司总裁兼首席执行官Andrew Jennings对此评论说："我很高兴能够聘请到Kai-Uwe Weitz，他在人力资源行业担任过不同岗位的领导职务，并且对德国零售业有着深刻而又独到的了解。我敢肯定，他的到来会加强公司现有团队的管理能力，让公司更加顺利的发展。"

在此之前，Kai-Uwe Weitz担任麦德龙德国公司的人力资源部门负责人。在2003年至2006年间他曾在德国铁路集团股份公司担任不同职责的人力资源经理。据悉，Kai-Uwe Weitz毕业于鲁尔波鸿大学，主修经济。

小岑热线：021-32508120

翻译人：岑唯群

来源：

http://www.haufe.de/personal/newsDetails?newsID=1317294983.32&d_start:int=6&topic=ArbeitsweltUnternehmen&topicView=Arbeitswelt%20%26%20Unternehmen&