【新加坡】首席信息官认为自家员工是最大的安全风险

CIOs say their own employees are their biggest security risk 

Singapore's Chief Information Officers believe that their own employees are their biggest security risk, according to research from Robert Half.

The research from Robert Half shows that 36% of Singaporean CIOs state a lack of employee knowledge/skills around security is the most significant security risk for their organisation in the next five years. As a result, nearly all (97%) of CIOs are stepping up their fight against the security risks posed by the widespread use of Bring Your Own Device (BYOD) practices, where employees use their own laptops, tablets and smartphones at work.

While traditionally, the response to IT security has been to find the optimum way to protect a business' assets from external security attacks, a growing risk now faces organisations in the form of potential internal security threats. This threat is made evident by the fact that almost three in four (74%) CIOs allow their employees to access corporate data on their personal devices.

根据罗致恒富的研究，新加坡的首席信息官认为他们自己的员工是最大的安全风险。

该研究表明，新加坡36%的首席信息官表示对于网络安全而言，缺乏员工知识/技能是组织未来五年最重大的安全风险。几乎所有（97%）的首席信息官们都在加紧应对使用自己携带的设备（BYOD）所带来的安全风险。BYOD即允许员工在工作中使用自己的笔记本电脑、平板电脑和智能手机。

虽然传统上，加强IT安全性一直是保护企业的资产免受外部安全攻击的最佳方式，但现在组织面临着越来越多的潜在内部安全风险的威胁。这种威胁是显而易见的，几乎四分之三（74%）的首席信息官允许员工通过个人设备访问企业数据。

小毛热线：021-32508112

翻译人：毛毓郁

来源：

http://www2.staffingindustry.com/row/Editorial/Daily-News/Singapore-CIOs-say-their-own-employees-are-their-biggest-security-risk-40305