【澳大利亚】失业率十二月份有所下降

Australia-Joblessrate falls in December

The unemployment rate in Australia fell by0.2% in December to 5.5%, compared to same time in the previous year, accordingto seasonally adjusted figures from the Australian Bureau of Statistics.

The figures showed that employmentincreased by 34,700 to reach 12.4 million in December. Full-time employmentincreased 15,100 to 8.5 million and part-time employment increased 19,500 to3.9 million.

Unemployment increased 20,500 to 730,600.The number of unemployed persons looking for full-time work increased 9,900 to501,800 and the number of unemployed persons only looking for part-time workincreased 10,600 to 228,800.

The Labour force participation rateincreased by 0.2% to 65.7% in December, compared to the previous year.

据澳大利亚统计局季节性的调整数据显示，2017年12月澳大利亚的失业率与2016年12月相比，下降了0.2%，为5.5%。

数据还表明，12月份就业人数增加了34，700人，达到了1240万人。其中全职就业人数增加了15，100万，达到了850万人；兼职人数增加了19，500，达到了390万人。失业人数增加了20,500人，至730,600人。其中，失业人员中寻找全职工作的人数增加了9900人，达到了501，800人，而寻找兼职工作的人数增加了10，600人，达到了228，800人。

与2016年相比，2017年12月份的劳动参与率上升了0.2%，为65.7%

小刘热线：021-32508134

翻译人：刘筱晨

来源：

https://www2.staffingindustry.com/row/Editorial/Daily-News/Australia-Jobless-rate-falls-in-December-44797