【美国】Zuckerberg说这是“悲伤的一天”，因为特朗普决定终止DACA计划

Zuckerberg says it's a 'sad day' as techexecs slam Trump for ending DACA

Facebook CEO Mark Zuckerberg on Tuesdaycalled on Congress to pass a bill that protects undocumented immigrants broughtto the U.S. as children, one of several technology CEOs to condemn PresidentDonald Trump's move against an estimated 800,000 migrants.

Trump's action means hundreds of thousandspreviously protected by DACA could soon face the risk of deportation.

"This is a sad day for ourcountry," Zuckerberg wrote in a Facebook post.

"The decision to end DACA is not justwrong," he wrote. "It is particularly cruel to offer young people theAmerican Dream, encourage them to come out of the shadows and trust ourgovernment, and then punish them for it.

Facebook首席执行官Mark Zuckerberg在周二呼吁国会通过一项保护孩童时期非法移民至美国的人免遭驱逐的法案，并且谴责特朗普总统针对大约80万移民的举动。

特朗普的决定意味着以前受DACA保护的数十万人很快就会面临驱逐出境的风险。

Zuckerberg在Facebook的一篇文章中写道："这对我们国家来说是一个悲哀的一天。"

他写道："结束DACA的决定是错误的，为年轻人提供美梦，鼓励他们摆脱阴影，相信我们的政府，然后对他们进行惩罚，这种行为也是特别残酷的。"

小曹热线：021-32508119

翻译人：曹昀杰

来源：

https://www.cnbc.com/2017/09/05/zuckerberg-tim-cook-sundar-pichai-speak-out-against-end-of-daca.html