【澳大利亚】Han’sCafe店主因欠薪而受罚

Han's Cafe operatorhit by fine for underpaying foreign workers

The operator of a Perth restaurant chain has been fined nearly $40,000for underpaying the foreign workers she employed.

The operator and franchise owner of several well-known Han's Cafe restaurants,Tram Hoang Han, and several companies she was a sole director of have beenfined a total of $37,500 in the Federal Court of Australia.

The ombudsman alleged that the underpayments would have beenconsiderably greater but that could not be proved because of the "woefullyinadequately records" Ms Han kept.

There were no records kept in terms of hours worked, leave, overtime,penalty rates or loading.

The money was back paid to the workers, who included internationalstudents, 417 working holiday visa holders and 457 skilled worker visa holders.

珀斯餐厅连锁店的店主已被罚款近4万美元，用于支付其雇用的外籍劳工。

当地著名的连锁亚洲菜馆Han's Cafe的经营者和加盟商Tram Hoang Han以及她担任唯一董事的多家公司，被澳大利亚联邦法院罚款37,500美元。

监察专员指称，店主拖欠的薪资应大大高于这个数字，但由于"记录不足"，法院无法证明这一点。因为她根本没有工作时间，休假，加班时间，加班费用或补贴的记录。

这笔钱已经支付给了员工，包括国际学生，417个工作假期签证持有人和457名技术工人签证持有人。

（翻译：曹昀杰）

信息来源：https://thewest.com.au/news/wa/hans-cafe-operator-hit-by-fine-for-underpaying-foreign-workers-ng-b88493767z