【英国】Adecco迄今尚未受到脱欧影响

Adecco sees no Brexit impact thus far

The biggest staffing group in the world has posted in-line results for the second quarter and forecasted modest growth, signalling that the Brexit has not hit them - Reuters reports.

Adjusted for training days, Adecco generated organic revenue growth of three per cent in the second quarter. In the UK, their third biggest market, this figure stood at six per cent.

In France, their biggest single market, their growth recovered following the strikes that affected L'hexagone in May.

Their Chief Executive, Alain Dehaze, told Reuters: "We don't see any material impact of Brexit, either in the UK or in the neighbouring countries and the UK's trading partners.

"We have seen a continuation of this modest growth and slow recovery in France in the month of July and also since the beginning of August."

He continued: "The growth is continuing. It is modest growth […] but we don't see any slowdown with a France that is robust, a little bit softer in North America [revenue slowed one per cent in the quarter, and its operating margin contracted year-on-year]."

路透社报道，世界上最大的员工队伍已发布第二季度报告，预告业绩有所增长，表明未受脱欧打击。

Adecco对培训日期进行了调整，在第二季度实现了主营业务收入增长3％。在Adecco的第三大市场英国，这个数字是6％。

在Adecco最大的单一市场法国，自五月份罢工之后，业绩增长也已恢复。

Adecco总经理阿兰·德哈西（Alain Dehaze）告诉路透社："我们没有看到任何实质性的脱欧影响，无论是英国、邻国还是英国的贸易伙伴国。

"我们看到，7月份和8月初以来法国经济持续温和增长，缓缓复苏。"

他继续说："增长正在持续而且是温和的增长。但是我们看不到在法国的业绩增长有任何放缓，北美地区表现有些疲软[收入在本季度下滑了1%，营业利润比上一年度同比减少]。"

（翻译：毛毓郁）

信息来源：

https://www.recruitmentgrapevine.com/article/2016-08-11-adecco-sees-no-brexit-impact-thus-far