【前程无忧】前程无忧宣布董事会成员变更

51job, Inc. Announces Board Change

SHANGHAI, May 4, 2017 /PRNewswire/ -- 51job, Inc. (Nasdaq: JOBS) ("51job" or the "Company"), a leading provider of integrated human resource services in China, announced today a change to its Board of Directors. The Company's Board of Directors has accepted the resignation of Mr. Kazumasa Watanabe due to a change in his professional responsibilities at Recruit Holdings Co., Ltd. ("Recruit"), which is a principal shareholder of the Company, and has appointed Mr. Junichi Arai as a director, effective immediately.

Mr. Arai is a corporate officer of Recruit, a leading human resource and information services company in Japan listed on the Tokyo Stock Exchange, since November 2016. He is responsible for Recruit's capital market strategies in the finance department and corporate planning department. Prior to joining Recruit, Mr. Arai had an extensive career in investment banking, especially in strategic advisory services, for 28 years. He worked at Lehman Brothers Japan, Morgan Stanley Japan and Mitsubishi UFJ Securities and also co-founded Nakamura Arai Partners, a small boutique advisory firm, in 2011. Mr. Arai received his Bachelor degree in Economics from Keio University in 1988.

    中国领先人力资源服务供应商前程无忧近日宣布，其董事会一名重要股东Watanade先生由于在Recruit Holding公司职责发生转变而提出了辞呈。据报道，董事会已接受了Watanade的辞呈，并即刻委任Arai为董事会成员，任命即时生效。

    Arai先生是Recruit公司的一位高管，他主要负责Recruit财务部和公司规划部的资本市场战略咨询工作。在加入Recruit之前，Arai先生在投行专业有着丰富的从业经验，尤其是在战略咨询服务方面有着超过28年的工作经验。他曾在雷曼兄弟（日本）、摩根士丹利（日本）、三菱UFJ证券等公司就职过。此外，他还于2011年联合创办了一家小型精品咨询公司。

    Arai先生之前就读于庆应大学，于1988年获得了经济学学士学位。

（翻译：刘筱晨）

信息来源：

http://www.prnewswire.com/news-releases/51job-inc-announces-board-change-300451362.html