【德国】Ring公司聘用新的人力资源主管

Neuer Leiter Personalentwicklung beim Deutschen Ring

Jörg Stark ist seit Kurzem LeiterPersonalentwicklung, Change Management und Ausbildung bei der Deutschen RingLebens- und Sachversicherungs AG in Hamburg. In dieser neu geschaffenenPosition ist der 47-Jährige künftig für 800 Mitarbeiter verantwortlich.

    Bevor Stark beim Deutschen Ring alsinterner Berater, Personalentwickler und Projektleiter anfing, durchlief erdiverse berufliche Stationen im "Social Business", dem Marketing und derProjektarbeit bei einer Krankenkasse. Zudem war er auch als Berater undMitinhaber einer Unternehmensberatung tätig.

译文：

    德国汉堡财产生活保险股份公司Ring迎来了新的人力资源主管Jörg Stark，他将主管该公司人力资源发展、改革和培训事务，现年47岁的他将负责管理该公司800多名员工的人事工作。

    在担任人力资源主管以前，Jörg Stark在Ring公司担任内部顾问和项目经理；并在公司担任过"社会事务"主管，主要负责公司市场营销和项目策划；他还因此担任过员工顾问。

（翻译：岑唯群）

http://www.haufe.de/personal/newsDetails?newsID=1316626554.66&d_start:int=6&topic=ArbeitsweltUnternehmen&topicView=Arbeitswelt%20%26%20Unternehmen&