【美国】Facebook晋升纽约时报高管，用于负责打击虚假新闻

【美国】Facebook晋升纽约时报高管，用于负责打击虚假新闻

Facebook tapped a New York Times vet to help fight fake news and make money for publishers 

Facebook has appointed a veteran from The New York Times to lead its news products division, which is responsible for stopping the spread of fake news and helping publishers make money.

In a Facebook post on Monday, Alex Hardiman announced that she's been promoted from leading the Facebook Pages team for the past 8 months to be the company's newly-created head of news products in New York City. She previously held more than a half-dozen positions during a decade-long stint at The New York Times, where she left as the newspaper's VP of news products.

"We will spend time building better products and tools for journalists, working hand-in-hand with Campbell Brown and her team to strengthen the relationships and value exchange between Facebook and news providers," Hardiman wrote in her Facebook post. "We will also partner with teams in Facebook to continue curbing the spread of false news."

     Facebook已经任命了"纽约时报"的老领导以及其新闻产品部门，用于负责制止传播假消息。

    Alex Hardiman在周一的Facebook发布会上宣布，在过去8个月中，她开始负责领导Facebook Pages团队，成为公司在纽约市新成立的新闻负责人。在纽约时报长达十年的时间里，她曾任报纸新闻产品副总裁，担任过六个职位。

    Hardiman在Facebook的帖子中写道："我们将花时间与媒体构筑良好的合作平台，与Campbell Brown及其团队携手合作，加强Facebook和新闻提供商之间的关系和价值交流。我们还将与Facebook的团队合作，继续遏制虚假消息的传播。"

（翻译：曹昀杰）

信息来源：

http://www.businessinsider.com/facebook-taps-new-york-times-vet-to-help-fight-fake-news-2017-5