【中国】2017年一季度白领收入增幅明显减慢

China White-collar Salary Growth Slowed Down in the First Quarter of 2017

Zhaopin Limited throughout their career lifecycle, released its 2017 first-quarter report on China labor market supply and demand for white-collar workers. With intensifying competition among white-collar workers for jobs in the first quarter of 2017, the increase in average monthly salaries slowed down significantly.

First-Quarter of 2017 China White-Collar Labor Market Highlights:

l The average monthly salary edged up only 0.8% to reach RMB7,665 in the first quarter of 2017, from RMB7,606 in the fourth quarter of 2016.

l Beijing continued to be the city with the highest pay, with an average monthly salary of RMB9,942, followed by RMB9,802 in Shanghai, RMB8,892 in Shenzhen and RMB7,996 in Guangzhou.

l Competition among white-collar workers for jobs heated up in the first quarter of 2017, with an average of 44.6 applications per job vacancy, up from 40.3 applications in the fourth quarter of 2016.

l Beijing was by far the most competitive city for white-collar workers, with 96.0 applications per vacancy in the first quarter of 2017, followed by Shenzhen (60.5), Chengdu (59.4) and Shanghai (53.3).

l The most competitive sector for job seekers in the first quarter of 2017 was online games, with 73.0 applications per vacancy.

l Software/internet development/system integration was the most competitive occupation in the first quarter of 2017, with 136.1 applications per vacancy.

    智联招聘在其《职业生涯》周刊中发布了2017年一季度有关中国劳动力市场对白领的供求报告。报告中指出，白领平均月薪的增幅在2017年一季度明显减缓.

2017年第一季度白领市场亮点：

    白领月薪由2016年四季度的7607元增长到2017年一季度的7665元，增幅仅为0.8%

    北京继续成为薪资最高的城市，其平均工资水平为9942元，依次是上海（9802元）、深圳（8892元）和广州（7996）

    相比2016年四季度，2017年一季度白领职位的竞争更为激烈，每个职位平均有44.6个人竞争，高于2016年四季度的40.3人

    迄今为止，北京的白领职位竞争最为激烈，在2017年一季度，每个职位平均有96.0个人竞争，一次是深圳（60.5人)、成都（59.4人）和上海（53.3人）

    2017年第一季度调查表明，最受求职者欢迎的职位是在线游戏的开发，平均每个职位有73个应聘者竞争

    软件开发/互联网开发/系统集成是2017年最吸引求职者的职位，平均每个职位有136.1个求职者竞争。

（翻译：刘筱晨）

信息来源：

http://zhaopin.investorroom.com/2017-04-11-China-White-collar-Salary-Growth-Slowed-Down-in-th