【德国】学生认为薪酬涨幅是职业生涯提升的标致

Gehalt ist für Berufseinsteiger das wichtigste Kriterium

Wenn junge Akademiker in das Berufsleben einsteigen, ist ihnen das Gehalt wichtiger als die eigentliche Aufgabe. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Umfrage. Der viel gepriesene Sinn bei der Arbeit, der gerade die Generation Y laut Studien antreibt, scheint also weniger wichtig zu sein.

Von den 900 befragten Absolventen aus dem gesamten Bundesgebiet sagt mehr als ein Viertel (27 Prozent), dass das Gehalt der entscheidende Faktor ist beim Karrierebeginn. Auf dem zweiten Platz stehen laut der Umfrage von Absolventa Jobnet mit jeweils 22 Prozent der Antworten die berufliche Perspektive sowie die spezifische Aufgabe, die mit dem Job in einem Unternehmen verbunden ist - kurz dahinter: die Arbeitsatmosphäre (21 Prozent). Offenbar weniger wichtig für die junge Generation: flexible Arbeitszeiten (sechs Prozent) sowie das soziale Engagement des Arbeitgebers (zwei Prozent).

    德国的一个调查显示，对于那些刚刚毕业踏入职场的学生而言，更加看重薪酬是关键因素，而非工作的实质内容。调查指出，即便是很多备受推崇的职务岗位，在现代年轻的一代面前，也抵不过工资高不高这一条件。

    此次调查涉及到德国全联邦刚毕业的900多位学生，其中27%的受访学生认为在职业生涯初始阶段选择工作时，薪酬是决定性首要因素；22%的学生选择工作是看岗位在企业所占据地位的重要性而决定；21%的学生选择工作要看工作环境；还有7%和2%的学生选择工作时看重是否有弹性工作时间制度和企业雇主对社会的承诺是否兑现。

（翻译：岑唯群）

信息来源：

http://www.haufe.de/personal/hr-management/gehalt-ist-fuer-berufseinsteiger-das-wichtigste-kriterium_80_204398.html