【日本】外国人を雇用している企業約50社を対象とした雇用管理等に関するヒアリング調査から好事例を紹介～「外国人の活用好事例集～外国人と上手く協働していくために～」（厚生労働省）

＜外国人と上手に協働していくための3つの要諦＞

1.外国人にとっても魅力的な就労環境を整備し、自社が求める人物像を事前にはっきりとさせた上で、効果的な募集・採用経路を選択しましょう。

2.｢言語｣ ｢能力開発｣ ｢メンタルサポート｣ ｢安全衛生｣ ｢宗教・文化｣などについて、ボーダレスな職場環境を目指しましょう。

3. 日本での生活を開始する外国人社員は、言葉の壁などから、様々な困難に直面します。外国人社員が生活者として自立できるよう積極的にサポートしましょう

 

（外国人の活用好事例集～外国人と上手く協働していくために～より）

 

以50家雇佣外国人的企业为对象开展雇佣管理等调研的案例介绍～灵活雇佣外国人的好案例～为使外国人更好地协作～（厚生劳动省）

为同外国人更好的共同努力工作的3个要点

1、对于外国人也是整备有吸引力的就业环境，明确公司需求的形象，选择有效招聘录用途径。

2、关于语言、能力开发、精神支持、安全卫生、宗教文化等因素，致力于营造国际化的职场环境

3、在日本生活的外国工作者，面对着语言障碍等各种问题。积极支援外国工作者自立生活。

来源：https://jinjibu.jp/news/detl/12768/

翻译：荣鑫