【德国】MichaelBorn将成为汉诺威地区医院人力资源部门负责人

MichaelBorn übernimmt Personalführung am Klinikum Region Hannover

Zum 1. Septemberwird Michael Born (55) neuer Geschäftsführer für den Arbeitsbereich Personal imKRH Klinikum Region Hannover. Er kommt von der Medizinischen HochschuleHannover, wo er zuletzt den Geschäftsbereich Personal und Recht sowie dieStabsstelle Personalentwicklung leitete.

    Mit Borns Wechsel zum KRHist die Geschäftsführung der Klinikgruppe mit rund 8.500 Mitarbeitern wiederkomplett, nachdem Norbert Ohnesorg das Unternehmen 2014 verlassen hatte. Er warin der Geschäftsführung für Personal und Kommunikation zuständig.

译文：

    据悉，即日起现年55岁的Michael Born将担任汉诺威地区医院的人力资源部门负责人。此前他在汉诺威医学院工作，担任人力资源开发和法务部门的负责人。

    Michael Born上任后，将接手原负责人Norbert Ohnesorg的工作，管理该临床医院8500名员工（后者在2014年就已离职），并同时负责人力资源部门和对外沟通的工作。

（翻译：岑唯群）

http://www.haufe.de/personal/personalszene/michael-born-uebernimmt-personalfuehrung-am-krh_74_313960.html