机器人抢饭碗？美联社无记者失业

2015-02-02

美联社自去年7月开始把枯燥的财报交由机器人撰写，一开始记者们都担心饭碗不保，然而6个月过去，美联社表示，这套自动化系统并没有导致任何记者失业。相反地，他们让记者有更多空间和精力对事件整体进行批判性思考。

财报是商业报导不可或缺的部分，但因为内容单调枯燥，对准确度、速度要求很高，美联社去年与Automated Insights（AI）公司合作，使用Wordsmith平台自动生产财报新闻内容。以苹果为例，1月28日发布2015年第一季财报，没几分钟，美联社机器人记者撰写的《苹果Q1营收超华尔街预测》（Apple tops Street 1Q forecasts）出炉，该系统每一季能写出3000篇这样的报导，同时熟悉美联社的写作风格。

去年7月系统试行前期，每篇自动撰写的报导都会再经人工润饰，将错误的地方记录下来回馈给AI公司作调整，10月开始完全自动生产内容，据了解，现在自动化生产的报导比以前人工撰写的错误更少。

AI公司的公关经理指出，Wordsmith平台的合作伙伴包括美国好事达保险公司（Allstate）、美国最大的有线电视运营商康卡斯特（Comcast）和雅虎。但也有像花旗、富国银行等10家企业，因财报有细微差异，系统难以分辨，需由记者人工撰写。

美联社助理编辑帕特森(Philana Patterson)说，自动化大大地减轻记者压力，由于系统已在第一时间公布主要数据，让记者有更多时间写出角度独特、深度的报导。例如将库克的谈话结合苹果财报数据，进一步分析营收状况。