【美国】就业报告低于预期，失业率维持在17年的最低点

Jobs report misses expectations, unemployment rate holds at 17-year low

The US economy added 148,000 jobs in December, fewer than expected, according to a report Friday from the Bureau of Labor Statistics.

The unemployment rate remained at 4.1%, a 17-year low that supports the Federal Reserve's assertion that the economy is near full employment. The black unemployment rate fell to a record low of 6.8%.

Economists had forecast that 190,000 net nonfarm payrolls were added in December, according to Bloomberg.

据劳工部周五公布的报告显示，美国12月份新增就业14.8万个，低于预期。

失业率维持在4.1%，这是17年来的最低点，这支持了美联储关于[u1]市场就业率高的断言。黑人失业率跌至6.8%，创历史新低。

据彭博社报道，经济学家曾预测十二月份会增加十九万个非农部门的就业岗位。

小曹热线：021-32508119

翻译人：曹昀杰

来源：

http://www.businessinsider.com/us-jobs-report-december-2017-2018-1